-
1 производственная практика студентов юридических вузов
adjlaw. Praktikum der Studenten der juristischen Hochschulen in den RechtspflegeorganenУниверсальный русско-немецкий словарь > производственная практика студентов юридических вузов
-
2 производственная практика
adj1) gener. Betriebspraktikumn (учащихся), betriebliche Praxis, Berufspraktikum, Betriebspraktikum (учащихся), Produktionspraktikum (студентов)2) econ. Berufspraktikum (студентов), Produktionspraxis, Werkstattpraxis, Arbeitspraxis3) f.trade. BetriebspraxisУниверсальный русско-немецкий словарь > производственная практика
-
3 производственная практика
Arbeitspraxis, ( студентов) Berufspraktikum, Produktionspraxis, WerkstattpraxisРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > производственная практика
-
4 практика
ж1. таҷриба, амалия, амалиёт; сочетать теорию с практикой назарияро бо амалия пайвастан2. амал, ҳаёт, зиндагӣ; ввести в практику ба амал ҷорӣ (татбиқ) кардан3. таҷриба, кор, коромӯзӣ, машқ; производственная практика студентов таҷрибаи истеҳсолии донишҷӯён4. маҳорат, малака, таҷриба; практика перевода маҳорати мутарҷимӣ5. уст. (деятельность врача или юриста) амалиёт, фаъолият, кор -
5 практика
1) ( деятельность) pratica ж., attività ж. pratica2) (приёмы, навыки) prassi ж.3) ( практические занятия) pratica ж., esercizi м. мн. pratici4) ( форма обучения) pratica ж., tirocinio м.* * *ж.1) pratica; prassi книжн. ( редко)отрыв теории от пра́ктики — distacco della teoria dalla pratica
показать на пра́ктике — mostrare <praticamente / in pratica>
2) ( применение знаний) pratica; tirocinio m, addestramento praticoпроизводственная пра́ктика — stage m; pratica nella produzione, tirocinio in fabbrica, esercitazioni pratiche
пройти пра́ктику — fare la pratica
быть на пра́ктике — fare <pratica / il praticantato / uno stage>
ввести в пра́ктику — mettere in pratica
3) (опыт в чём-л.) pratica; esperienzaпра́ктика работы издательства — pratica / esperienza editoriale
применить на пра́ктике — mettere in pratica
4) (врача, юриста) clientela fбольшая пра́ктика — numerosa clientela
* * *n1) gener. apprendistato, apprendissaggio, prassi, pratica, esercitamento, esercitazione, esercitazioni2) econ. esercizio, pratica freno-spinta, uso3) fin. tirocinio, esperienza -
6 производственный
1. прил. к производство2. industrialпроизводственный процесс — process of production; industrial process
производственный стаж — industrial work record, record of work (in industry)
производственное совещание — production; conference, conference on production
-
7 производственный
прил.production, works; manufacturing; industrialпроизводственное совещание — production conference, conference of production
производственный процесс — process of production, industrial process
производственный стаж — industrial work record, record of work (in industry)
Русско-английский словарь по общей лексике > производственный
См. также в других словарях:
ПРАКТИКА — практики, мн. нет, жен. [от греч. praktikos действенный]. 1. Деятельность человеческого общества по устроению своей жизни, усилия, прилагаемые им к разрешению выдвигаемых жизнью задач. «…Теория становится беспредметной, если она не связывается с… … Толковый словарь Ушакова
ПРАКТИКА ПРОИЗВОДСТВЕННАЯ — вид уч. занятий, в процессе к рых учащийся (студент) самостоятельно выполняет в условиях действующего произ ва реальные производств. задачи, определённые уч. программой. В зависимости от проф. направленности подготовки П. п. называется… … Российская педагогическая энциклопедия
ПРАКТИКА — (греч., от prasso делаю). 1) приложение к делу правил и принципов какой либо науки. 2) навык к какому либо делу. 3) У докторов количество больных. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ПРАКТИКА 1)… … Словарь иностранных слов русского языка
Техникумы и колледжи: типовое положение — Типовое положение об образовательном учреждении среднего профессионального образования (среднем специальном учебном заведении) утверждено постановлением Правительства Российской Федерации от 18 июля 2008 г. N 543. Документ отменил ранее… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Биологические станции — научно исследовательские учреждения, предназначенные для всестороннего стационарного изучения растений и животных в естественных (природных) условиях и проведения экспериментальных исследований. На Б. с. разрабатываются также проблемы,… … Большая советская энциклопедия
СТАЖИРОВКА — выполнение выпускником проф. уч. заведения производств, должностных обязанностей на определённом рабочем месте и с ограниченной ответственностью. Проводится с целью адаптации к конкретным условиям проф. деятельности. С. одна из традиционных форм… … Российская педагогическая энциклопедия
МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I — МЕДИЦИНСКОЕ ОБРАЗОВАНИЕ I. История медицинского образования. Первые достоверные сведения о М. о. относятся к древнейшим историческим памятникам восточной культуры. В Месопотамии кодекс Хаммураби (около 2250 г. до н. эры) уже занимается врачебными … Большая медицинская энциклопедия
Высшее образование — совокупность систематизированных знаний и практических навыков, позволяющих решать теоретические и практические задачи по профилю подготовки, используя и творчески развивая современные достижения науки, техники и культуры. Под термином «В … Большая советская энциклопедия
Исторический факультет МПГУ — Исторический факультет Московский педагогический государственный университет Английское название Faculty of history of Moscow State Pedagogical University … Википедия
Истфак МПГУ — Исторический факультет Московский педагогический государственный университет Английское название Faculty of history of Moscow State Pedagogical University Основан в 1934 … Википедия
Искусствоведческое образование — I Искусствоведческое образование система подготовки специалистов по теории и истории различных видов искусства (изобразительного и декоративно прикладного, архитектуры, музыки, театра, кино), а также в области художественной критики для… … Большая советская энциклопедия
